せっかくここまでfloatストリームについて調べてきましたが、MinGWでコンパイルすると、
code_converter.hpp:20:3: #error code conversion not supported on this platform
となってコンパイルできませんでした。そもそもテストコード簡略化が目的だったはずが、テストコードがコンパイルできないからfailというのも本末転倒なので、floatストリームはしばらくお預けになりそうです。
#昨日、今日と休暇をとったのですが、ISO/IEC 14882:2003と睨めっこしただけでした。