前回の処理の後に以下を追加して、 mkdir -p ${MYLOCALE}/usr/share/ cp -r ${MYI18N} ${MYLOCALE}/usr/share/ 起動オプションを以下に変更 I18NPATH=/home/deck/.locale/usr/share/i18n LOCPATH=/home/deck/.locale/usr/lib/locale LANG=ja_JP.UTF-8 %comma…

Protonで日本語が化けるソフトがあったので日本語ロケールを入れてみました。 Steam Deckには2022/12/25現在、デフォルトでは日本語ロケールは入っていませんし、ロケールデータベースがないだけでなく、そのソースファイル(/usr/share/i18n/locales/ja_JP)…