iso_file.hppのドキュメント

iso_file_source/iso_file_sinkのドキュメントを追加しました。
http://hamigaki.sourceforge.jp/doc/html/archivers/format.html#archivers.format.iso
未実装の機能も結構あったので、明示しておきました。
ISO 9660:1988 Level 3 は実装しておきたいところです。

あと、昨日の空のディレクトリバグと似た理由で、エントリが0個の場合もバグってたので修正しました。
iso_file_sink_impl.hppの差分
これのチェック用にテストも追加しています。