concept

Boostのドキュメントを探索していたところ、conceptのサポートを見つけました。
試しにoptimal_buffer_sizeのドキュメントを書いてみました。

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE boostbook PUBLIC "-//Boost//DTD BoostBook XML V1.0//EN"
  "http://www.boost.org/tools/boostbook/dtd/boostbook.dtd">
<boostbook>
  <title>コンセプトのテスト</title>
  <!-- libraryタグを使うとidを二度設定してしまうので、chapterタグを使う -->
  <chapter id="concepts">
    <title>コンセプト</title>
    <library-reference id="concepts.reference">
      <title>リファレンス</title>

      <concept name="OptimallyBuffered" category="Iostreams">
        <!-- コンセプトの対象 -->
        <param name="O" role="optimally-buffered-type"/>

        <!-- 説明用の変数 -->
        <notation variables="o">
          <sample-value>
            <type name="O"/>
          </sample-value>
        </notation>

        <!-- 有効な式 -->
        <valid-expression name="最適なバッファサイズの取得">
          <apply-method name="optimal_buffer_size">
            <sample-value><reference-to><const><type name="O"/></const></reference-to></sample-value>
          </apply-method>
          <return-type><require-same-type><type name="std::streamsize"/></require-same-type></return-type>
          <semantics>最適なバッファサイズを返す。</semantics>
        </valid-expression>
      </concept>
    </library-reference>
  </chapter>
</boostbook>

出力はこんな感じになります。(スタイルは違います。)

Concept OptimallyBuffered

OptimallyBuffered

Notation

O	A type playing the role of optimally-buffered-type in the OptimallyBuffered concept.
o	Object of type O

Valid expressions

Name	Expression	Type	Semantics
最適なバッファサイズの取得	o.optimal_buffer_size()	std::streamsize	最適なバッファサイズを返す。

こうして記述したコンセプトは、クラスや列挙型と同じく、conceptnameタグでリンクを張ることができます。
かなり面倒くさいですが。