昨日のbuiltin_rules_testがFailだったのは、Cygwinのg++パッケージにlibstdc++のDLL版が用意されていないせいで、std::coutがHamigaki.BjamのDLLとテストプログラムのexeの二箇所に生成されていたのが原因でした。 link=staticでビルドすれば回避可能ですが…