なんとかACLからCygwinっぽいパーミッション情報を引き出すことができました。 ただ、実際に使ってみるとあまり甘みがないことが分かり、ボツになりました。 例えばWindowsのホームディレクトリをCygwinで見ると、 $ ls -ld /cygdrive/c/Documents\ and\ Set…